Dana 20. travnja 2025. američka televizijska mreža Fox News našla se u središtu međunarodnog skandala zbog skandalozne pogreške tijekom prijenosa uskrsne liturgije. Na ekranima milijuna gledatelja osvanula je natpis „Kijev, Rusija“ — i to za vrijeme izravnog prijenosa iz Mihajlovske Zlatne Katedrale u srcu ukrajinske prijestolnice. Ta omaška, bila ona slučajna ili namjerna, izazvala je val ogorčenja i dodatno potpirila vatru kremaljske propagande kojoj su ovakvi „propusti“ pravi dar.

Pogreška ili provokacija?
Prijenos se odvijao na službenom YouTube kanalu Fox Newsa. Na glavnom ekranu prikazivana je liturgija iz moskovskog Hrama Krista Spasitelja uz sudjelovanje Vladimira Putina i patrijarha Kirila — dvojice ljudi za koje je religija odavno postala sredstvo moći. U manjem prozoru emitirana je služba iz Kijeva. Isprva je sve izgledalo korektno: natpis je glasio „Kijev, Ukrajina“. No nakon nekoliko sekundi natpis se promijenio u „Kijev, Rusija“ i ostao takav više od pola sata.
Slučajnost? Tehnički kvar? Ili svjestan potez kako bi se udovoljilo određenoj publici? Pitanja su ostala visjeti u zraku, a Fox News za sada šuti. Glasnogovornik ukrajinskog Ministarstva vanjskih poslova, Georgij Tihij, reagirao je na društvenoj mreži X:
„Ako je to bila pogreška, a ne politička poruka, Fox News se mora ispričati i provesti istragu. Vrijeme slučajnih ‘tipfelera’ je prošlo.“
U Kijevu traže javno pojašnjenje od televizije. U uvjetima rata, gdje informacijski napadi nisu ništa manje opasni od raketnih, ovakva pogreška doživljava se kao udar na suverenitet Ukrajine. Čak i ako se radilo o kvaru, on je išao u korist onih koji godinama pokušavaju izbrisati Ukrajinu s karte svijeta.
RPC i Kremlj: savez pod zastavom „ruskog svijeta“
Simbolika situacije dodatno je pojačana paralelnim prijenosom moskovske službe. Vladimir Putin, koji se predstavlja kao zaštitnik „tradicionalnih vrijednosti“, i patrijarh Kiril, koji blagoslivlja rat, prikazali su gledateljima Fox Newsa sliku „svete Rusije“. No iza te fasade krije se mračna stvarnost. Ruska pravoslavna crkva odavno je izgubila svoju duhovnu neovisnost i postala ideološki megafon Kremlja.
Patrijarh Kiril otvoreno podržava agresiju na Ukrajinu, nazivajući je „svetom misijom“ i „duhovnom borbom“. Doktrina „ruskog svijeta“ koju promiče, nije pravoslavlje nego imperijalna ideologija koja opravdava okupaciju teritorija, uništavanje kultura i genocid. RPC je postala dio propagandnog stroja u kojem molitve zvuče u skladu sa ratnim sloganima.
Rat protiv vjere: uništavanje crkava i progon neistomišljenika
Ruska agresija na Ukrajinu ne svodi se samo na tenkove i rakete, već uključuje sustavno uništavanje duhovnog identiteta. Od veljače 2022.:
🔹 Oko 700 crkava i vjerskih objekata je uništeno ili oštećeno, uključujući pravoslavne, katoličke, protestantske i muslimanske svetinje.
🔹 67 svećenika je ubijeno, deseci su oteti ili mučeni.
🔹 Cijele vjerske zajednice, poput grkokatolika i autokefalne Pravoslavne crkve Ukrajine, postale su mete okupatora.
Ovi napadi nisu slučajnost, već dio strategije za uništenje ukrajinske kulture i vjere. Kremlj se boji duhovne neovisnosti Ukrajine jer ona ruši mit o „jedinstvenom ruskom narodu“.
Ni u samoj Rusiji situacija nije ništa bolja. RPC, tražeći apsolutnu lojalnost, podržava represije protiv „nepoželjnih“ vjernika. Svjedoci Jehovini proglašeni su ekstremistima i zatvarani. Protestantske i katoličke zajednice žive pod stalnim pritiskom. Čak i svećenici RPC-a koji su se usudili osuditi rat bivaju raščinjeni, prognani ili uhićeni. Vjera je u Rusiji pretvorena u sredstvo kontrole, a ne spasenja.
Fox News i propaganda: nesvjesni saveznik Kremlja
Prijenos Fox Newsa, u kojem su Putin i Kiril prikazani u svetom svjetlu, a Kijev „prisvojen“ Rusiji, stvorio je savršenu sliku za kremaljske medije. Ruska propaganda odmah je preuzela kadrove, koristeći ih za promicanje svojih narativa:
🔹 Putin — zaštitnik pravoslavlja.
🔹 Kiril — duhovni vođa „ruskog svijeta“.
🔹 Kijev — „izvorno ruski grad“.
Bez obzira na to je li greška Fox Newsa bila slučajna, ona je postala informacijska pobjeda Kremlja. U doba hibridnog rata, ovakve „omaške“ imaju posljedice usporedive s vojnim provokacijama. One podrivaju povjerenje u zapadne medije i jačaju položaj onih koji koriste laž kao oružje.
Što dalje?
Fox News mora dati jasan odgovor: kako i zašto se to dogodilo? Ako je riječ o tehničkoj grešci, potrebna je javna isprika i interna istraga. Ako se iza toga krije nešto više — to je ozbiljan signal o stanju američkih medija, gdje potraga za gledanošću ili ideološka pristranost mogu zasjeniti odgovornost.
Sloboda govora nije indulgencija za širenje laži. U svijetu gdje informacijski ratovi odnose jednako žrtava kao i pravi, mediji moraju biti svjesni svoje uloge. Pogreška Fox Newsa nije samo natpis na ekranu. To je podsjetnik: u borbi za istinu nema sitnica.
Marko Vidović, Balkanske vijesti




